-
1 формование элементарных нитей
Textile: treatment of man-made filamentsУниверсальный русско-английский словарь > формование элементарных нитей
-
2 прядь элементарных нитей
ntextile. FadenstrangУниверсальный русско-немецкий словарь > прядь элементарных нитей
-
3 торможение элементарных нитей
( на каландре) EinzelfadenabbremsungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > торможение элементарных нитей
-
4 прядь элементарных нитей
Fadenstrang текст.Russian-german polytechnic dictionary > прядь элементарных нитей
-
5 вискозная пряжа из непрерывных элементарных нитей
adjtextile. ViskosefadenУниверсальный русско-немецкий словарь > вискозная пряжа из непрерывных элементарных нитей
-
6 жгутик из элементарных нитей
ntextile. FadenbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > жгутик из элементарных нитей
-
7 пряжа из элементарных нитей
ntextile. Filamentgarn (непрерывной длины)Универсальный русско-немецкий словарь > пряжа из элементарных нитей
-
8 пряжа из элементарных нитей непрерывной длины
ntextile. EndlosgarnУниверсальный русско-немецкий словарь > пряжа из элементарных нитей непрерывной длины
-
9 шёлк из элементарных нитей волокна орлон
ntextile. OrlonseideУниверсальный русско-немецкий словарь > шёлк из элементарных нитей волокна орлон
-
10 пряжа из элементарных непрерывных нитей
Engineering: continuous filament yarnУниверсальный русско-английский словарь > пряжа из элементарных непрерывных нитей
-
11 стеклянная пряжа из элементарных непрерывных нитей
Engineering: continuous-filament glass yarnУниверсальный русско-английский словарь > стеклянная пряжа из элементарных непрерывных нитей
-
12 Fadenstrang
сущ.текст. жгут, жгут нитей, прядь нитей, прядь элементарных нитей -
13 Fadenbündel
сущ.текст. жгутик из элементарных нитей, пасма, прядь нитей, пучок нитей -
14 Endlosgarn
сущ.1) тех. комплексная нить, филаментная нить2) текст. пряжа из одиночных нитей непрерывной длины, пряжа из элементарных нитей непрерывной длины -
15 Fadenbündel
n текст.пасма; прядь нитей, жгутик из (элементарных) нитей -
16 Fadenbündel
n1) пасма, прядь нитей2) жгутик из элементарных нитей, некручёная филаментная нить -
17 прядь
-
18 Fadenbündel
n жгутик м. из элементарных нитей текст.; пасма ж. текст.; прядь ж. нитей текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fadenbündel
-
19 Fadenbündel
n1. пасма, прядь нитей2. жгутик из элементарных нитей, некручёная филаментная нитьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fadenbündel
-
20 continuous filament yarn
пряжа из элементарных нитей непрерывной длины; пряжа из одиночных нитей непрерывной длиныEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > continuous filament yarn
См. также в других словарях:
групповой обрыв элементарных химических нитей — Порок в виде обрыва двух или более элементарных химических нитей в одном месте комплексной химической нити. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических нитей … Справочник технического переводчика
Переплетения нитей в тканях* — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переплетения нитей в тканях — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дефекты (пороки) нитей и пряжи — дефекты, которые возникают при переработке сырья плохого качества, его недостаточной очисткой от различных примесей, неналаженного оборудования, а также при небрежности работающих. К таким дефектам относятся: сорная пряжа результат… … Энциклопедия моды и одежды
Формование химических волокон — … Википедия
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, полученные без применения ткачества. Для выработки Н. М. могут быть использованы низкосортные и непрядомые волокна, отходы текстильного производства, что обуславливает высокую экономическую… … Энциклопедия моды и одежды
Эластомерная нить — Волокно «Спандекс» Эластомерная полиуретановая нить это синтетическая нить, получаемая на основе полиуретановых каучуков[1]. Содержание … Википедия
Полиуретановые волокна — Волокно «Спандекс» Полиуретановые волокна или эластомерная полиуретановая нить это синтетическая нить, получаемая на основе полиуретановых каучуков[1] … Википедия
Нить текстильная — тонкое, гибкое и прочное тело значительной длины; используется для изготовления текстильных изделий тканей, трикотажа, нетканых материалов и т.п. непосредственно или после предварительной обработки. Различают Н. т. исходные, первичные и… … Большая советская энциклопедия
ВОЛОКНА ПРИРОДНЫЕ — (натуральные текстильные волокна), образующиеся в прир. условиях прочные и гибкие тела малых поперечных размеров и ограниченной длины, пригодные для изготовления пряжи или непосредственно текстильных изделий (напр., нетканых). Одиночные волокна… … Химическая энциклопедия
Волокна и нити — основные структурные элементы всех текстильных материалов (пряжи, тканей, трикотажа, нетканых полотен, лент, кружев и т. д.). Одиночные волокна, которые без разрушения не делятся в продольном направлении, называются элементарными волокнами… … Энциклопедия моды и одежды